sábado, 20 de marzo de 2010

DÍA DEL PADRE


Para Fernando, de Diego e Irene, Feliz día del padre!!!!

jueves, 11 de marzo de 2010

F18 y boligrafo rojo




Un encargo para un compañero,


Ya me diran que le pareció.


Al ser trabajos personalizados normalmente solo los destinatarios y sus allegados entienden que significado encierra.


En este caso, arial narrow 11, le recordará las veces que repitió un escrito, y el boligrafo rojo las correcciones del jefe. El avión no lo sé. confio que en los comentarios el destinatario me explique...sin más preambulos ...


A little work for a workmate.


They will tell me what he though.


As the works are personalized, only the owner and the close friends know what is the meaning of it.


In this case, Arial narrow 11, will remain the owner how many times he had to repeat a document, and the red ballpen the corrections which were made on it by the boss. I don´t know why the plane was painted, I hope he can explainme it in comments....witouth further ado...






domingo, 7 de febrero de 2010

Particular Tissot y Tadema




Hace tiempo que quería colgar estos dos oleos.


Vi los autenticos y los amé.


¿Quien tiene en su salon un autentico Alma Tadema ó un James Tissot?


En fin,.. se nota que por supuesto no son exactamente los autenticos,pero personalmente mi chica de las cerezas me gusta más de cara..se aceptan críticas!!


Some time ago I wanted upload these oils on canvas.


I saw the genuine pictures and I felt in love.


Who has an authentic Alma Tadema or a James tissot picture in the dinning room?


Anyway...It is easy to notice that of course there aren´t the real pictures, but personally to my point of wiew I like much more the face of my cherries girl...I accept your reviews!!!


miércoles, 9 de diciembre de 2009

Mandiles



Estos mandiles los he pintado para unos amigos que estrenan casa juntos. Espero que los disfruten!!!
I painted these aprons for friends who celebrated their new home together. I hope they enjoy themselves!!!.

domingo, 6 de diciembre de 2009

MASCARAS VENECIANAS, VENECIAN MASKS.



Esta mascara veneciana, tenía que ser modificada para emparejerla con otra. he aquí el resultado.This venetian mask hasbeen modified because of to pair it off.

Posted by Picasa

lunes, 30 de noviembre de 2009

retrato acuarela













Pues sí, este es el primer retrato real que hago en acuarela, he de admitir que no sabía como me iba a quedar, y temía que no quedase bien...pero a mi no me parece mal.
Ya sé que esto no es tela..pero ultimamente estoy demasiado liada así que como no pinto casi nada (jeje) colgaré cualquier cosa que haga.
Of course, this is the fist real portrait that I did by watercolour, I have to confess that I didn´t know how it was going to resulted and I feared that it wasn´t well.But It seem good to me.
I know it isn´t fabric..but lately I´m too busy so don´t paint almost anything.
I upload somethingelse that I did.

jueves, 29 de octubre de 2009

flores en la cadera











Aunque he hecho algo más..solo puedo publicar esto, la foto sombría muestra el color real de la camiseta, es beige y tenia purpurina dorada en todo el tejido, así que a las flores les puse un poco más.
Although I did somethingelse, I can´t upload it. The shadowy photograp shows the real shirt colour, it is beige with glitter encrusted in the fabric, so I put a bit more glitter on the flowers.